29 février 2012 3 29 /02 /février /2012 14:14

La décoration des costumes commence. Nous sommes à la Zonmé, lieu d' émulation/émulsion artistique et culturel à Nice.

Les-Maurous-9491.JPG

Avec Laurie et Elias, nous avons écrit en niçois les paroles d'une chanson chantée par les personnes déguisées en Maurou au 19e siècle.

photo-2-.JPG

Et sa traduction en français sur l'avant du costume.

Les-Maurous-9493p.jpg

Nous sommes allés présenter ce nouveau costume lors du corso carnavalesque du carnaval de Nice, l'après-midi. Nous fendions la foule en essayant de dialoguer avec les spectateurs, très rarement costumés. En nous voyant arriver, ils essayaient de lire le texte en niçois, nous pouvions à ce moment là commencer à discuter du carnaval de Nice et de  l'origine du costume.

photo-9-.JPG

photo(10) photo(11)

Partager cet article

commentaires

Aller Chercher